علم التشكيل الصرفى

علم التشكيل الصرفى هو: علم الذى يبحث عن أحوال التشكيل تغيرات الكلمة, وآثارها فى المعنى

ويقبل المحلل الصرفي فى هذه الجوانب:

•       يقبل المحلل الصرفي النصوص أو الكلمات المفردة (مشكولة كلياً أو جزئياً أو غير مشكولة).

•        تقطع كلمات النص المدخل إلى: كلمة عربية أو رقم أو عُملة أو علامة ترقيم.

معالجة الكلمات العربية:

•       استبدال الحرف المضعَّف والشَّدة الظاهرة عليه بحرفين الأول ساكن والثاني متحرك بنفس حركة الحرف الأصلي.

مثال: وَصَّى   وَصْصَى

•       استبدال المد (آ) بحرفي الهمزة والألف.

مثال: آمَنُوا          ءامَنُوا

•       يمكن أن تظهر حركة واحدة (حرف علَّة قصير) على أي حرف من حروف الكلمة.

•       يحتوي النظام على قائمة بكلمات الوقف (Stop Words) مكونة من 1,368 كلمة.

•       تحمل تحليلاً صرفياً واحداً أينما وجدت في سياق النَّص

•       وتبلغ نسبتها في أي نص من نصوص اللغة العربية حوالي 40% من إجمالي عدد الكلمات.

•       يبحث المحلل الصَّرفي عن الكلمة المراد تحليلها في هذه قائمة كلمات الوقف، فإذا وجدت هذه الكلمة ضمن كلمات الوقف تُعطى التحليل الصرفي المخزن في القائمة.

 

اعتماداً على كتب قواعد اللغة العربية فقد تمَّ حصر

•       الزوائد في بداية الكلمة (Proclitics) (كحروف العطف والجر والنداء وأدوات التعريف)

•       السوابق (Prefixes) كأحرف المضارعة وحرف الأمر

•       اللواحق (Suffixes) كأحرف المثنى والجمع المذكر والمؤنث السالمين.

•       الزوائد في نهاية الكلمة (Enclitics) كالضمائر المتَّصلة

•       تمَّ توليد جميع الزوائد الممكنة وكان عددها كبيراً، والتحقق من صحتها من خلال فحصها عن طريق تحليل كلمات الذخائر اللغوية.

•       القرآن الكريم

•       الذخيرة اللغوية العربية (Corpus of Contemporary Arabic (CCA))

•       الذخيرة اللغوية العربية المطورة بجامعة بنسلفانيا (Penn Arabic Treebank)

•       نصوص خمسة عشر معجماً عربياً التي تم استخدامها في بناء القاموس

•       يقوم النظام بتقسيم الكلمة إلى ثلاثة أجزاء بأطوال مختلفة،

•       يبحث عن الجزء الأول في قائمة السوابق

•       يبحث عن الجزء الثالث بقائمة اللواحق.

•       يتم اختيار تحليلات الكلمة التي تمت مطابقة. السابقة واللاحقة لجزئيها معاً.

•       يتم تعيين التحليل الصرفي المرفق في القوائم لهذه الأجزاء.

الكلمة	الجزء الأول	الجزء الثاني	الجزء الثالث	تحليل السوابق واللواحق
يَعْمَلُونَ		يعملون		تحليل مقبول
يَعْمَلُونَ		يعملو	ن	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ		يعمل	ون	تحليل مقبول
يَعْمَلُونَ		يعم	لون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ		يع	ملون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ		ي	عملون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عملون		تحليل مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عملو	ن	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عمل	ون	تحليل مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عم	لون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	ع	ملون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يع	ملون		تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يع	ملو	ن	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يع	مل	ون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يع	م	لون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يعم	لون		تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يعم	لو	ن	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يعم	ل	ون	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	يعمل	ون		تحليل غير مقبول

•       يستخدم النظام قائمة لجذور اللغة العربية احتوت على أكثر من 12,000 جذراً، تم استخراجها من تحليل خمسة عشر معجماً عربياً.

•        يبحث النظام عن الجزء الثاني في قائمة الجذور.

•        يتم اختيار التحليل الذي يطابق السوابق واللواحق والجذر معاً.

الكلمة	الجزء الأول	الجزء الثاني	الجزء الثالث	تحليل الزوائد واللواحق	تحليل الزوائد واللواحق والجذر معاً
يَعْمَلُونَ		يعملون		تحليل مقبول	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ		يعمل	ون	تحليل مقبول	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عملون		تحليل مقبول	تحليل غير مقبول
يَعْمَلُونَ	ي	عمل	ون	تحليل مقبول	تحليل مقبول

•       تتمُّ عملية اشتقاق الكلمات المختلفة من الجذر من خلال اتباع أوزان محددة، تحمل هذه الأوزان خواصاً لغوية هي نفسها للكلمة المشتقة.

•        زُوِّد المحلل الصرفي بقائمة من الأوزان تم استخراجها من كتب قواعد اللغة العربية والنحو والصرف.

•        تحتوي قائمة أوزان الأفعال على 2730 وزناً

•       تحتوي قائمة أوزان الأسماء على 390 وزناً

•        تم تعيين التحليل الصرفي لكل وزن.

فَعَلْتُ	v-p---nsf---an?-st?
فَعَلْنَا	v-p---npf---an?-st?
فَعَلْتَ	v-p---mss---an?-st?
فَعَلْتِ	v-p---fss---an?-st?
فَعَلْتُمَا	v-p---nds---an?-st?

أُفْعُلاوَى	nw----??-??----?qt-
اِفْعِيلال	nw----??-??----?qt-
فاعُولاء	nw----??-??----?qt-
فُعُلْعُلان	nw----??-??----?qt-
فُعَّيْلاء	nw----??-??----?qt-

أولا : المجرد والمزيد من الأفعال

الفعل في اللغة العربية لا يقل عن ثلاثة أحرف ، ولا يزيد عن ستة حروف ، وأصل الفعل أن يكون ماضيا مجردا مع المفرد المذكر الغائب ، ونوضح ذلك فيما يلي :

أولا : الفعل المجرد :فعل حروفه أصلية أي لا يمكن الاستغناء عن أحد منها ، وينقسم إلى :

1 - مجرد الثلاثي : ويتكون من ثلاثة حروف أصلية ، مثل : حسن - جمل - فهم

2 - مجرد الرباعي : ويتكون من أربعة حروف أصلية ، مثل : دحرج - طمأن - بصبص - زلزل

ثانيا : الفعل المزيد : فعل زدنا على حروفه الأصلية حرفا أو أكثر ، وينقسم إلى :

1

- مزيد الثلاثي : وينقسم إلى :

* مزيد الثلاثي بحرف : نزيد على الفعل حرفا واحدا فيصير رباعيا ، مثل : أكرم ( زيادة همزة قبل أوله ) ، راسل ( زيادة ألف بعد أوله ) ، حسّن ( تضعيف ثانيه )

* مزيد الثلاثي بحرفين : انفتح ( زيادة همزة وصل ونون قبل أوله ) ، تبارك ( زيادة تاء قبل أوله وألف بعده ) ، تعلّم ( زيادة تاء أوله وتضعيف ما قبل الآحر ) ، اخضرّ ( زيادة ألف قبل أوله وتضعيف آخره ) ، انتصر ( زيادة همزة وصل قبل أوله وتاء بعده )

* مزيد الثلاثي بثلاثة حروف : استخرج ( زاد همزة وسين وتاء قبل أوله ) ، اخضارّ ( همزة قبل أوله وألف بعده وتضعيف الأخير )

2 - مزيد الرباعي : وينقسم إلى :

* مزيد الرباعي بحرف : تدحرج ، تزلزل ( زاد تاء قبل أوله )

*مزيد الرباعي بحرفين : اقشعرّ ، اطمأنّ ( زاد همزة قبل أوله وتضعيف آخره )

ثانيا : الميزان الصرفي

أولا : الأصول الثلاثية :

طالما كان الأصل في الكلمة العربية أن تتكون من ثلاثة حروف فجعل لها ميزان يتكون من ثلاثة حروف ، وهو ( فعل ) فكل حرف من الكلمة الأصلية يقابل مثيله في الميزان ، مثال : الفعل ( كتب ) نسمي الكاف فاء الكلمة ، ونسمي التاء عين الكلمة ، ونسمي الباء لام الكلمة .
ملاحظة : إذا زادت حروف الكلمة عن ثلاثة ننزل الزيادة على الميزان ، وإذا نقصت ننقصها من الميزان ، وكذلك نراعي التشكيل أي إذا كان مثلا أول حرف في الكلمة ( ميم مضمومة ) نضم أول حرف من الميزان ( فاء مضمومة ) .

مثال : هات الميزان الصرفي للفعل ( قام ) ومضارعه ( يقوم ) ؟ ( لاحظ أن الفعل - قام - معتل أجوف )

الجواب : قام على وزن : فعل
أما المضارع فزاد عليه بالطبع ياء المضارعة في أوله وقلبت الألف إلى واو ، وبالطبع نزيد الياء على الميزان ، أما قلب الألف إلى واو فلا يغير في الميزان ولكن نضم مقابلها في الميزان فقط ( يقول : يفعُل )
وعلى هذا الحال نسير : الياء يقابلها الكسرة ( يبيع : يفعِل ) والألف يقابلها الفتحة ( يخاف : يفعَل )

كان هذه شرح مبسط للميزان مع الفعل الثلاثي الصحيح والمعتل عند وزنه .

ثانيا : الأصول الرباعية والخماسية :

إذا كانت الكلمة رباعية أوخماسية نزيد لاما أو لامين على حروف الميزان ( فعل ).

مثال : دحرج : فَعلَلَ / قشعرّ : فعللّ / سفرجل : فعلل

ثالثا : الكلمات المزيدة :

تزاد الحروف الزائدة بالكلمة المراد وزنها بنفسها ومكانها في الميزان .
وهناك طريقة سهلة لفعل ذلك : وهو بأن نجرد الكلمة المراد وزنها من الزيادة ونزنها ثم نزيد على الميزان حروف الزيادة كل في مكانه ( الفعل { انتصر } مزيد بحرفين والمجرد منه { نصر } وميزانه { فعل } إذا ننزل الحروف الزائدة على الميزان كل في مكانه فيكون ميزان الفعل انتصر { افتعل } / الفعل { انكسر } مجرده { كسر } وزنه { فعل } إذا ميزان انكسر { انفعل } )

رابعا :الكلمات التي حذف بعض حروفها :

الكلمات التي حذف بعض حروفها نحذف مقابلها في الميزان
مثال : الفعل( قال ) والذي وزنه ( فعل )، أمره ( قل ) إذا حذف منه الألف ولذلك نحذفه من الميزان ( فل ) ، وهكذا ...إلخ

ملاحظة : جمع النحاة حروف الزيادة التي تطرأ على الكلمة في كلمة ( سألتمونيها ) للتسهيل على الدارسين .